Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului FlashForward Sezonul 1 Episodul 12 online subtitrat în română - Un Mark suspendat își reluase propria investigație asupra dispariției lui Lloyd. Simon încearcă să pătrundă în computerul lui Lloyd în căutarea unor indicii, iar Nicole vorbește cu un bărbat care a fost transformat în timpul întreruperii de curent pentru a o ajuta să-și restabilească credința și să înțeleagă viziunea sa terifiantă din viitor.