Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului five by five Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Partenerul lui Michael crede că el este rasist. Când se întâlnesc cu un adolescent de culoare care are nevoie de ajutor, dar nu poate să-l ceară, decizia lui Michael de a interveni sau de a se îndepărta ar putea avea consecințe fatale.