Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Fighting Spirit Sezonul 1 Episodul 101 online subtitrat în română - Când Miyata îl confruntă pe Ippo în legătură cu promisiunea lor, se dezvăluie că Miyata a avansat mult peste nivelul lui Ippo din cauza dependenței sale excesive de Dempsey Roll. Când următorul challenger al lui Ippo, Shimabukuro Iwao, declară că va distruge Dempsey Roll, Ippo decide să-și antreneze Dempsey Roll-ul astfel încât să nu aibă slăbiciuni. Antrenorul decide să-l ajute pe Ippo, chiar dacă asta înseamnă să lupte împotriva boxului modern însuși!