Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Femme Fatales Sezonul 2 Episodul 2 online subtitrat în română - Tiratorul Bart Dall o întâlnește pe începătoarea Laurie Cummings la poligonul de tragere. După o lecție seducătoare despre tragere, Bart o duce la el acasă, unde îi arată vasta sa colecție de arme și îi povestește despre trecutul său criminal: a stat patru ani în închisoare pentru jaf armat. Laurie este șocată, dar și atrasă de povestea lui Bart, ceea ce duce la o noapte foarte pasională. Mai târziu, Laurie îi dezvăluie cu lacrimi în ochi lui Bart că a fost recent concediată de la locul ei de muncă ca casieră la bancă, după ce invidioasa sa asistentă, Sara, a pus-o într-o situație compromițătoare. Bart sugerează să folosească informațiile ei interne pentru a da o lovitură. El analizează banca și plănuiește jaful în detaliu meticulos. Dar chiar și cele mai bune planuri pot merge prost...