Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Farscape Sezonul 4 Episodul 8 online subtitrat în română - Un grup de vânători de recompense vine la bordul lui Moya și ia pe toată lumea ostatică. Când Crichton se întoarce cu Femeia Vârstnică, distruge nava vânătorilor de recompense și se îmbarcă pe Moya pentru a-i salva pe toți, în timp ce Femeia Vârstnică se pune într-o comă în care poate supraviețui în afara navei.