Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Farscape Sezonul 2 Episodul 5 online subtitrat în română - O bandă datacam este descoperită, arătând-o pe Aeryn ca parte a unui pluton de execuție Peacekeeper care l-a executat pe un fost Pilot la bordul lui Moya. Restul echipajului vrea răspunsuri, dar Aeryn este reticentă în a-și revizita trecutul - în special relația ei cu Velorek, omul responsabil cu forțarea legării unui nou Pilot de Moya. Pilotul doi refuză să comunice cu echipajul, nevrând să-și dezvăluie propria complicitate în circumstanțele neclare care înconjoară instalarea sa ca ghid al lui Moya.