Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Farscape Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Echipa vizitează o planetă plină de muncitori fericiți. În curând, D'Argo și Zhaan încep să lucreze și refuză să se întoarcă la navă. Între timp, fluidele corporale ale lui Rygel devin explozive, iar Aeryn și Pilot trebuie să afle de ce înainte ca Rygel să moară.