Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Farscape Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Astronautul John Crichton încearcă să folosească atmosfera Pământului pentru a propulsa modulul său la viteze mari. Este lovit de o undă de radiație și este absorbit printr-un găuri de vierme într-o parte îndepărtată a universului - direct în mijlocul unei bătălii spațiale.