Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Falling Skies Sezonul 4 Episodul 9 online subtitrat în română - În timp ce membrii celei de-a 2-a mase încearcă să dezgroape un Beamer doborât, Tom și o echipă mică îl urmează pe Volm către un depozit de provizii în căutarea echipamentului necesar pentru a accelera procesul. Pe parcurs, se întâlnesc cu o prietenă și trebuie să decidă dacă să o încreadă sau nu. Înapoi în tabără, Maggie și Ben devin mai apropiați în timp ce el o învață să-și perfecționeze noile abilități, în timp ce Pope și Sara continuă să se contrazică, rezultând într-o ceartă din care s-ar putea să nu se mai recupereze niciodată.