Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Falling Skies Sezonul 4 Episodul 3 online subtitrat în română - Tom și a doua masă elaborează un plan complicat pentru a scăpa din constrângerile Ghetoului Espheni. Între timp, în Chinatown, după ce află de la Ben că Lexi a păstrat un secret mortal, Maggie o confruntă pe Lexi în mod public. La Tabăra de Tineret Espheni, Matt încearcă să o convingă pe Mira să renunțe la un plan de evadare periculos. În timp ce străbate pădurea cu luptătorii săi de gherilă, Anne are o amintire din timpul petrecut în Turnul Espheni cu Karen, unde un secret terifiant despre Lexi este dezvăluit.