Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Falling Skies Sezonul 3 Episodul 5 online subtitrat în română - Când o misiune decurge teribil de prost, Tom și Pope trebuie să se bazeze unul pe celălalt pentru a supraviețui. Între timp, Weaver și compania caută disperat doi membri ai 2nd Mass care au dispărut. Iar Marina își ia soarta în propriile mâini în Charleston, ignorând autoritatea lui Tom.