Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Falling Skies Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Sezonul trei din Falling Skies începe la șapte luni după ce a doua masă a ajuns în Charleston. Între timp, Tom a fost ales în funcția politică, dar are mâinile pline, deoarece rezistența continuă să lupte împotriva invadatorilor extratereștri. Decizia lui Tom de a avea rebelii skitters luptând alături de oameni creează tensiune și ridică suspiciuni că cineva ar putea să ofere secrete inamicului. Între timp, Hal se luptă cu coșmaruri care par atât de reale, încât are dificultăți în a ști dacă este treaz sau visează. Iar Tom și Anne se pregătesc să-și întâmpine copilul.