Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Everybody Hates Chris Sezonul 4 Episodul 22 online subtitrat în română - Este ultima săptămână de școală și în timp ce Drew decide că vrea să încerce să participe la Noaptea Amatorilor de la Apollo, chiar și fără un talent la dispoziție, Chris este informat că dacă mai întârzie o dată, va trebui să repete clasa a 10-a. Dar într-o zi, el pierde autobuzul și ajunge la școală târziu, fiind nevoit să le dea vestea proastă părinților săi.