Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Everybody Hates Chris Sezonul 4 Episodul 11 online subtitrat în română - Când Rochelle comandă o copie a certificatului ei de naștere, își dă seama că de fapt este cu un an mai tânără decât credea și decide să înceapă să își trăiască viața cu o atitudine nouă, mai tânără. După ce un străin complet o ajută pe Chris să ajungă în siguranță în timpul unei pene de curent la nivelul întregului oraș, Chris decide să-i răsplătească pe bărbatul mai în vârstă aducându-l să întâlnească noi prieteni. Între timp, Greg simte că nu are nicio identitate după ce își dă seama că toată lumea de la școală îl cunoaște doar ca „Chris și Greg.”