Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Everwood Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Ephram și Amy se reunesc după o vară lungă petrecută departe unul de celălalt, în timp ce Ephram a participat la programul de vară de la Julliard în New York, dar euforia lui Amy este rapid înlocuită de paranoia după ce observă că Ephram se comportă distant. Între timp, Andy este bântuit de vinovăție cu privire la decizia pe care a luat-o în legătură cu sarcina lui Madison, iar Dr. Abbott își face prietenie cu cel mai nou cetățean al orașului, Jake Hartman, care se dovedește a fi un doctor din California ce dorește să deschidă o nouă practică în Everwood.