Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Everwood Sezonul 1 Episodul 22 online subtitrat în română - Resentit că a fost forțat să-l însoțească pe Andy și Irv la o cabană de lac izolată, Ephram ia o barcă mică și pleacă singur, iar lipsa sa de experiență duce la un accident grav și la o noapte de teroare pentru Andy. Între timp, Colin și părinții săi trebuie să decidă dacă să-i permită doctorului Brown să efectueze o a doua intervenție chirurgicală periculoasă; iar Nina își confruntă soțul Carl după ce descoperă accidental că are o aventură.