Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Eureka Sezonul 4 Episodul 4 online subtitrat în română - Este săptămâna spațială în Eureka, iar toată lumea se pregătește pentru cursa cu rachete - cu excepția lui Carter. Generalul Mansfield este în oraș pentru marea cursă către Lună și este informat despre un nou fluid generatoare de oxigen, numit TAP, destinat colonizării lui Marte. Când apare întrebarea despre cineva care ar putea folosi TAP pentru a alimenta racheta, întregul oraș Eureka este în pericol și depinde de Kevin să salveze situația de data aceasta. O va face, sau se va întoarce Jack pentru a vedea rămășițele carbonizate ale prietenilor săi?