Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Euphoria Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Tânăra de șaptesprezece ani, Rue, se întoarce acasă din reabilitare fără planuri de a rămâne curată. O întâlnește pe Jules, care este nou în oraș, la o petrecere la casa lui McKay. Nate îi intră în minte lui McKay atunci când McKay își arată interesul pentru Cassie. Nate și Maddy, care s-au despărțit din nou, încearcă să se facă geloși unul pe celălalt. Între timp, Kat este presată să piardă ceva important.