Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului ER Sezonul 13 Episodul 12 online subtitrat în română - Weaver are grijă de o supraviețuitoare a uraganului Katrina care ezită să se supună unei intervenții chirurgicale la picior; tăierile de buget îl forțează pe Luka să ia o decizie dificilă în ceea ce privește personalul. De asemenea, viața de acasă a lui Gates interferează cu activitatea din camera de urgență; iar Pratt și Hope sunt afectați după ce un pacient aflat în grija lor moare fără motiv.