Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului ER Sezonul 9 Episodul 21 online subtitrat în română - Schimbul de zi al lui Carter și schimbul de noapte al lui Pratt (ultimul său schimb la County) sunt intercalate. Amândoi bărbații au zile extrem de aglomerate. Doc Magoo se arde. Luka îl sună pe Carter din Congo și cere ajutor. Carter decide să meargă. Pratt decide să rămână la County. În alte părți ale spitalului, Romano își amputează brațul stâng, acum inutil.