Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului ER Sezonul 5 Episodul 12 online subtitrat în română - Doug pune în pericol viitoarele granturi federale pentru întreaga unitate de urgență când încalcă un studiu cu dublu orb, oferind un medicament experimental unui pacient bolnav. Doyle depune o plângere pentru hărțuire sexuală împotriva lui Romano, sperând că Dr. Corday îi va oferi sprijin. Lucy începe rotația în sala de operație sub îndrumarea lui Benton. Cei doi îl tratează pe un bărbat care susține că are 140 de ani. Mark refuză să continue în programul NASA. Carol pune la îndoială intențiile lui Lynette când aceasta organizează o clinică de sănătate pentru femei, destinat doar femeilor afro-americane. Mark intervine în favoarea lui Pickman când aceasta lasă din greșeală un bărbat grav rănit la locul unui accident.