Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului ER Sezonul 5 Episodul 6 online subtitrat în română - După ce Mark salvează o victimă de agresiune în vârstă de 16 ani într-o salvare îndrăzneață, încearcă să-l convingă pe băiat să părăsească străzile pentru un adăpost. Carter își pierde barba când doi instalatori de covoare intră acoperiți de lipici. Peter consultă un medic surd în legătură cu starea de auz a lui Reese. Corday este reasignat ca intern al lui Benton. Kerry află vești și mai descurajante în legătură cu candidatura ei pentru șefia UPU. Carter își pierde locul de muncă de RA, ceea ce îl obligă să caute un apartament. Găsește unul - în subsolul lui Weaver.