Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului ER Sezonul 1 Episodul 24 online subtitrat în română - Susan este forțată să preia rolul de părinte când Chloe naște, iar atât Chloe, cât și mama ei, Cookie, evită responsabilitatea. Doug este surprins și puțin speriat când Diane sugerează să se mute împreună. Din păcate, Linda Farrell se află prin preajmă pentru a profita de nervozitatea lui. Carter i se oferă sub-îndrumarea de la UPU, dar o refuză în anticiparea obținerii unei poziții chirurgicale. Peter primește vești neplăcute; mama lui a murit.