Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Episodes Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Convinsă că Sean are o aventură cu Morning, Beverly își face bagajul și pleacă, intenționând să se întoarcă la Londra. Cu toate acestea, în disperarea ei, nu își dă seama că conduce pe partea stângă a drumului. Beverly nu își dă seama de greșeala ei până când are o coliziune frontală - o coliziune care o conduce pe un drum cu consecințe și mai grave.