Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Entourage Sezonul 3 Episodul 12 online subtitrat în română - Cu pierderea aparentă a proiectului Ramones și cu Ari de vină, Vince și băieții încep să caute alți agenți care să-l reprezinte. Ari, auzind de căutările lui Vince, luptă din răsputeri să recupereze filmul. În timp ce caută alți agenți, Vince își dă seama că aceștia sunt prea corporatiști pentru el și că "mizerabilul" Ari este cel mai bun din branșă. Totuși, deoarece Ari nu poate recupera filmul, încearcă să-l recâștige pe Vince cu o prezentare în stil corporatist. Aceasta se întoarce împotriva lui, deoarece băieții îl consideră pe Ari la fel ca pe toți ceilalți acum și îl concediază pe Ari în timp ce ies din biroul lui.