Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Endeavour Sezonul 5 Episodul 1 online subtitrat în română - Detectivul sergent Morse, recent promovat, investighează atunci când un faimos hoț internațional încearcă să fure un ou Fabergé de la o licitație. Cazul duce la crimele groaznice ale unui academic și unui gangster, iar Morse este convins că decesele sunt opera aceleași persoane. Pe măsură ce se confruntă cu noile sale responsabilități, se vede nevoit să îndrume un partener mai tânăr.