Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Empire Sezonul 5 Episodul 8 online subtitrat în română - Costul de a conduce Lyon Family Management începe să pună presiune asupra relației dintre Cookie și Lucious. Când Kingsley face o mișcare de putere care are repercusiuni financiare majore pentru Lucious, Cookie își amintește de luptele lor timpurii. Kai devine supărat când Jamal anunță logodna lor la televizor în direct, iar Tiana ajunge la o răscruce cu Hakeem, care refuză să lase deoparte conflictul său cu Blake. Între timp, Candace devine răzbunătoare după ce se simte trădată de Cookie, iar Giselle descoperă o cheie pentru viitorul ei.