Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Elementary Sezonul 5 Episodul 21 online subtitrat în română - Când prietena detectivului Bell, Chantal, este agresată, iar fostul ei soț este ucis la scurt timp după aceea, într-o sinucidere simulată, așa cum descoperă Holmes și Watson, ei caută un singur suspect în spatele crimelor legate. De asemenea, în timp ce Bell se luptă cu dorința de a căuta propria formă de justiție pentru Chantal, Sherlock face o descoperire emoționantă despre trecutul detectivului.