Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Elementary Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Sherlock se întoarce în New York cu un nou ucenic și un interes reînnoit de a colabora cu NYPD, după ce a fost concediat de MI6 din Londra. Cu toate acestea, Gregson nu îi va permite să reia consultanța pentru departament fără permisiunea fostei sale partenere, Joan, noul investigator privat de încredere al NYPD.