Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Edge of the Earth Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Doi surferi profesioniști călătoresc pe Coasta de Vest a Africii în speranța de a stabili țărmul său brut și neatins ca următoarea mare destinație pentru surfing. Fiind nevoiți să fie complet autosuficienți din cauza naturii izolate a locației lor, echipa urmărește valurile, monitorizează condițiile și evită furtunile neașteptate în căutarea unor break-uri de clasă mondială neexplorate.