Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Echoes Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Leni se reconectează cu vechi prieteni și își dă seama că Gina ar putea fi mai aproape decât credea. Mai târziu, întregul oraș apare la petrecerea de ziua de naștere a gemenilor.