Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Eastbound & Down Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Premiera seriei. Epuizat și falit, fostul jucător de baseball din liga mare Kenny Powers se întoarce acasă în Carolina de Nord pentru a preda educație fizică la școala medie locală pe care a frecventat-o odată. Provocând haos la școală, în oraș și la casa fratelui său Dustin, Kenny își asumă rolul de agitator imprevizibil al orașului, având ca obiectiv să o recâștige pe fosta sa iubire din liceu, April, acum profesoară logodită cu directorul școlii, Terrence Cutler.