Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Early Edition Sezonul 4 Episodul 6 online subtitrat în română - În timp ce se străduiește să găsească o modalitate de a-și anunța șeful că pleacă de la McGinty's pentru totdeauna, Patrick îl frustrează profund pe Gary urmându-l toată ziua și declanșând o serie de potențiale dezastre. Când acțiunile lui Patrick culminează cu o explozie la o petrecere de Halloween, Gary îi dă instrucțiuni să nu miște un mușchi - o directivă care se întoarce împotriva lui când Patrick încearcă să ajute și ajunge într-o situație care îi pune viața în pericol.