Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Early Edition Sezonul 4 Episodul 4 online subtitrat în română - Pe măsură ce Brigatti își desfășoară planul de a atrage hoțul cu un pandantiv de diamant scump, relația ei cu Gary devine mai personală, deoarece sunt nevoiți să petreacă împreună mai multe zile și nopți. Când pare că cazul a fost rezolvat, Gary citește că diamantul se va dovedi a fi un fals – punând în pericol cariera lui Brigatti. Înarmat cu știrile de mâine, doar Gary poate salva slujba lui Brigatti găsind adevăratul hoț și returnând diamantul proprietarului său.