Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Early Edition Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Camera de hotel a lui Gary arde într-un incendiu electric. În timp ce se întreabă unde va locui, Gary află că un om de afaceri lacom vrea să cumpere McGinty's și un orfelinat pentru a le demola și a construi un parc de staționare. Gary și Chuck trebuie să salveze McGinty's și orfelinatul, iar Gary trebuie să găsească un nou loc unde să locuiască.