Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dystopia Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Tess se trezește într-un lift. Este schimbată și tulburată de imagini groaznice din trecutul plantei. Gelosia Fridei din cauza romanei dintre Jennifer și Pablo escaladează și caută consecințe violente. Forța care a fost eliberată pare să se răspândească, iar Harry face o descoperire înfiorătoare.