Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dynamic Planet Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Pe măsură ce temperaturile cresc, incendiile de vegetație se desfășoară fără control. Ne întâlnim cu Tribul Yurok din California, care își folosesc cunoștințele tradiționale pentru a restaura pământul și a preveni viitoarele inferno.