Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Driven Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Colton Donavan trăiește pe acea margine subțire, aproape de a ieși de sub control. Fie că este pe pistă sau în afara ei, tot ce își dorește este la îndemână: succes, femei dornice, atenția presei. Totul, cu excepția lui Rylee. Ea este excepția pe care acest băiat rău iresponsabil nu pare să o poată cuceri. Inima ei se vindecă. Sufletul lui este rănit. Amândoi știu că între ei nu ar putea funcționa niciodată. Dar el se lovește de viața ei fără scuze - perturbându-i lumea, testându-i limitele și descoperind întunericul din trecutul ei. Chimie între ei este indiscutabilă. Atracția lor este magnetică. Capacitatea de a se ajuta reciproc să se vindece este evidentă. Și chiar dacă el nu o va lăsa să se apropie, există ceva la Colton de care ea nu poate să se desprindă. Aceasta este începutul poveștii lor. Lupta lor. Dragostea lor perfect imperfectă.