Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dragon Ball Sezonul 1 Episodul 52 online subtitrat în română - Goku ia calea greșită din cauza trucului lui Blue. Explozia robotului face ca peștera să înceapă să se prăbușească! Bulma și Kuririn ajung la ascunzătoarea piratului, dar Blue îi urmărește acolo. Se desfășoară o luptă echilibrată între Blue și Kuririn! Cu toate acestea, Kuririn devine incapabil să se miște când se uită în ochii strălucitori ai lui Blue. Se dovedește că Blue are puteri psihice!! Goku vine alergând în momentul în care Blue este pe cale să-l termine pe Kuririn!!