Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dragon Ball Sezonul 1 Episodul 47 online subtitrat în română - Goku ajunge la Casa Kame, dar Kuririn și Lunch folosesc submarinul pentru a merge la cumpărături. Țestoasa Înțelept cere micro-bandă în schimbul împrumutului submarinului. El plănuiește să se facă mic și să se uite la ea când este la toaletă și în baie! Cu toate acestea, când Țestoasa Înțelept merge să se uite la Bulma când folosește toaleta, este tras pe toaletă!! Când Kuririn se întoarce, Goku și Bulma pleacă cu el. Între timp, folosind radarul dragonului pentru a-l urmări pe Goku și Dragon Balls, Generalul Blue descoperă Casa Kame.