Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dragon Ball Sezonul 1 Episodul 36 online subtitrat în română - Vocea generalului White răsună în întreaga Turnul Mușchilor. El îl provoacă pe Goku în timp ce se îndreaptă spre etajul superior, unde se află primarul. Goku îi înfrânge pe soldații de la etajul al doilea și avansează spre al treilea. Etajul al treilea era protejat de gigantul nemuritor, sergentul Metallic! Goku are o bătălie dificilă împotriva lui Metallic, care se ridică din nou, indiferent de câte ori Goku îl doboară. Nu se va opri, chiar și după ce i-a fost aruncată capul în aer cu un Kamehameha! Se dovedește că este un robot!! Cu toate acestea, Metallic se oprește exact când Goku se află într-o situație dificilă. Bateria lui s-a terminat.