Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dragon Ball Sezonul 1 Episodul 106 online subtitrat în română - Tambourine își continuă campania de căutare și ucidere a artiștilor marțiali, avându-l în vizor pe victima opt: Yamcha! Călugărul țestoasă îl ia pe Tenshinhan și Chiaotzu într-o cursă prin țară pentru Dragon Balls, în timp ce încearcă să rămână cu un pas înaintea competiției, Piccolo Daimao și horda sa malefică. Între timp, Goku încearcă să-l convingă pe băiatul de munte Yajirobe să-i cedeze Dragon Ball-ul său pentru a ajuta la salvarea lui Kuririn!