Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dragon Ball Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Căutarea lui Bulma pentru încă șase Dragon Balls o duce într-o vale îndepărtată și la Son Goku, care deține una dintre bile. Relația lor începe cu dificultăți, dar după ce Goku îi salvează viața lui Bulma, cei doi își unesc forțele în căutarea celorlalte cinci Dragon Balls. Ar fi bine să fie atenți, deoarece o forță malefică - Pilaf - caută de asemenea Dragon Balls.