Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dora the Explorer Sezonul 4 Episodul 2 online subtitrat în română - Astăzi este La Fiesta de Quinceniera (ziua de naștere de 15 ani) a lui Daisy (sora lui Diego). În timp ce Dora și Boots exersează dansul Mambo, primesc un telefon de la Daisy care le spune că are nevoie de coroana și pantofii ei pentru petrecere. Petrecerea nu poate începe fără coroana și pantofii sărbătoritei, așa că Dora și Boots trebuie să se grăbească să-i ofere lui Daisy cadoul ei special de ziua de naștere. Dora și Boots aleg cea mai rapidă cale spre petrecere, trecând prin Grajd, prin Pădurea Tropicală și ajungând la petrecerea lui Daisy.