Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Don't Trust the B---- in Apartment 23 Sezonul 2 Episodul 3 online subtitrat în română - Iunie este obsedată de numărul anual "Cel mai sexy bărbat în viață" al revistei PEOPLE, deși Chloe îi spune că nu ar trebui să fie atât de supusă, lăsându-i pe alții să-i spună ce este atrăgător și sexy. Pentru a-și susține punctul de vedere, și în stilul caracteristic lui Chloe, ea se strecoară în birourile revistei PEOPLE în încercarea de a-l pune pe James pe copertă anul acesta. James este încântat de perspectiva, iar acum Iunie îl găsește brusc irezistibil de atrăgător.