Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Don't Trust the B---- in Apartment 23 Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Întâlnirile sunt destul de ciudate, dar când o adaugi pe Chloe în ecuație, devin de zece ori mai complicate, lucru pe care June îl învață pe calea cea grea când, cu reluctanță, îi permite lui Chloe să o pună la întâlnire. Între timp, James decide să predea un curs de actorie, dar nu pare să poată scăpa de persona sa Dawson.