Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dollhouse Sezonul 1 Episodul 11 online subtitrat în română - Investigația lui Ballard îl conduce la designerul agorafob al Dollhouse-ului (invitat special Alan Tudyk), iar povestea „Frumoasa adormită” prefigurează viitorul lui Echo, permițându-i să ajute o fetiță să facă față trecutului său traumatic. Adelle merge la mansardă în căutarea răspunsurilor, în timp ce Alpha se dezvăluie și își pune jocul în mișcare.