Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Doc – Nelle tue mani Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Din nou, cu halatul său alb, Doc se confruntă cu prima sa zi ca medic șef. Are noi responsabilități de gestionat fără a neglija pacienții, în ciuda presiunii din partea Directorului Administrativ care amenință cu închiderea departamentului. Din fericire, Doc se poate baza pe echipa sa, deși Julia nu a renunțat la ideea de a pleca, iar Richard se confruntă cu provocările aduse de noii rezidenți.