Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Doc – Nelle tue mani Sezonul 2 Episodul 5 online subtitrat în română - Angajat în urmărirea a două cazuri în același timp pentru a dovedi că este la înălțime, Doc este în competiție directă cu noul primar și își asumă mai multe riscuri.