Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dimension 404 Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - O jucătoare de FPS profesionistă, îndrăzneață și în ascensiune, găsește avantajul de care are nevoie într-o băutură energizantă care îi oferă un "timp de glonț" în lumea reală. Este un drum scurt către faimă și avere - dar ar putea fi doar un "drum scurt" prin restul vieții ei.